spanish

The Catalan Government will be able to keep the number of new teacher positions this year, after the Spanish Government withdrew its complaint. However, the Spokesperson for the Catalan Government insisted that the Spanish Executive continues with “its offensive against Catalonia”, as among other issues it still refuses to pay 1.45 billion euros from the Competitiveness Fund. In addition, only 0.8% of the Spanish Government’s approved public works in 2011 are in Catalonia.

With the Spanish League title already won, Barça drew 0-0 with Deportivo in a game with few real chances at the Camp Nou tonight. The Champions enjoyed the party atmosphere at the ground with one eye on the CHampions League Wembley final against Manchester United.

FC Barcelona have won their 21st Spanish League title, and it’s now three-out-of-three for manager Josep Guardiola, who has produced a winning style that has amazed the footballing world.

The most desired point (1-1). Barça are the Spanish League champions after drawing away to Llevant. Keita scored the goal that eventually secured the third consecutive title, in Guardiola’s third year as coach. There are still two matches to play, but it is mathematically impossible being overtaken Real Madrid. And now, Barça faces its next challenge: the Champions League final against Manchester United.

The Spanish Government risked losing an important vote at the Parliament if members of the Catalan Socialists had voted the same they did in the Senate. However, they voted together with the Spanish Socialist Party (PSOE). By obliging the PSC to choose between its vote coherence and its loyalty to the PSOE, the Centre-Right Catalan Nationalist Coalition CiU dislocated the PSC in the middle of the municipal election campaign. The rejected motion had asked the Spanish Government to reconsider its stance and pay the Competitiveness Fund’s 1.45 billion euros in 2011.

FC Barcelona need just one point to mathematically win the Spanish League title, but Guardiola says “we need to be well prepared mentally because you have to win points, they don’t give them away”. However, if Real Madrid does not win all the 9 points still to be decided, Barça will become this year’s champion.

Barça again won the city derby against Espanyol with a 2-0 win that leaves them needing just a point to take the Spanish League title. If Real Madrid does not win Getafe next Tuesday, FC Barcelona would win the League.

FC Barcelona suffered their second defeat of the season in Donosti tonight, going down 2-1 to Real Sociedad, who came back from a first half goal by Thiago with two goals in the second half. The results tonight mean Barça need 4 more points to take the Spanish League title, as the 8-point distance with Real Madrid is kept after Madrid’s loss against Zaragoza in the Bernabeu stadium.

The Catalan Minister for Finance Andreu Mas-Colell has unveiled the main guidelines for the budget proposal for 2011, which he said are shaped with “austerity, seriousness and credibility”. Public expenditure will be cut by 10%, although he warns that it is impossible to meet the 1.3% deficit objective, as it is a transition year and some revenues have not been paid. However, he insisted that the 2012, 2013 and 2014 objectives will be met. The Spanish Government warned that not meeting the deficit objective for 2011 is not an option. Mas-Colell also explained he has not included, not even as a pending revenue, the 1.45 billion euros for the Competitiveness Fund.

Barça's coach Josep Guardiola hasn’t been distracted by Mourinho's controversy and the complaints before UEFA. On Saturday, FC Barcelona can go a big step further to the league title at Anoeta, and the coach guarantees that his players’ only concern is that game.

Elena Salgado, the Spanish Vice President for Finance, wanted to end the debate and discarded transferring the 1.45 billion euros from the fund in 2011. This is the amount asked for by the Catalan Government. The Catalan Minister for Finance has been asking for “co-responsibility”. The same day, the Spanish Senate approved a motion asking the Spanish Government to pay this fund this year as it is its legal obligation. The Catalan Government prefers political dialogue than taking the issue to the courts, as suggested by the Catalan Socialist Party.

The Catalan Government received 3.2 billion euros last week from retail bonds, 0.5 billion euros more than the initial quantity released on the market. In addition, it will have to issue more debt and it needs the agreed money transfers from the Spanish Government. However, the Spanish Deputy Minister for Finance has rejected the request from the Catalan Government of 1.45 billion euros from the Competitiveness Fund and has warned Catalonia not to include that amount in this year’s budget. The Spokesperson for the Catalan Government accuses the Spanish Government of “acting as a defaulter”.

FC Barcelona took another step towards the league title tonight with a 2-0 win over Osasuna thanks to a goal in each half from Villa and Messi which leaves them 8 points ahead at the top of the table with just 15 left to play for.

A Cristiano Ronaldo goal in the first half of extra time decided the Spanish Cup final. Barça had plenty of chances, but Real Madrid finished up 1-0 winners.

FC Barcelona and Real Madrid go head to head tonight (21.30) in the Copa del Rey final in Mestalla. Barça are seeking their second trophy of the season, while Madrid will look to end their poor run against the Catalans.